Tratamiento no quirúrgico versus tratamiento quirúrgico en fracturas de espiral metacarpiana desplazadas: seguimiento ampliado de 4,5 años de un ensayo controlado previamente aleatorizado

J Hand Surg Am – ASSH
@JHandSurg
Tratamiento no quirúrgico versus tratamiento quirúrgico en fracturas de espiral metacarpiana desplazadas: seguimiento ampliado de 4,5 años de un ensayo controlado previamente aleatorizado
#Movilización Temprana #FracturaMetacarpiana #Noinferioridad #RCT #CirugíaDeMano

Nonsurgical Treatment Versus Surgical Treatment in Displaced Metacarpal Spiral Fractures: Extended 4.5-Year Follow-Up of a Previously Randomized Controlled Trial – Journal of Hand Surgery

Nonsurgical Treatment Versus Surgical Treatment in Displaced Metacarpal Spiral Fractures: Extended 4.5-Year Follow-Up of a Previously Randomized Controlled TrialJ Hand Surg Am., 2025;50(10):1190–1197


Introducción

Las fracturas espirales u oblicuas de los metacarpianos (rayos II–V) constituyen una proporción importante de las fracturas de la mano. Tradicionalmente, se recomienda tratamiento quirúrgico cuando hay acortamiento o deformidad rotacional, bajo la premisa biomecánica de que dichas alteraciones reducen la fuerza de prensión y generan déficit extensor. No obstante, estudios recientes han cuestionado si estas observaciones experimentales tienen relevancia clínica. Un ensayo aleatorizado previo demostró que el tratamiento no quirúrgico con movilización temprana no era inferior al tratamiento quirúrgico al año de seguimiento. El presente estudio evalúa si esta equivalencia se mantiene a mediano plazo (4.5 años), planteando la hipótesis de que el tratamiento conservador sigue siendo no inferior en términos funcionales.


Material y Métodos

Se realizó un seguimiento extendido (3.1–6.6 años, media 4.5) de 42 pacientes incluidos en el ensayo original, de los cuales 34 completaron la evaluación.

  • Diseño: Ensayo clínico aleatorizado, prospectivo, con dos grupos paralelos (tratamiento quirúrgico vs. no quirúrgico).
  • Criterios de inclusión: Fracturas diafisarias espirales u oblicuas únicas de metacarpianos II–V, desplazadas ≥2 mm o con malrotación, de menos de 10 días de evolución.
  • Intervenciones:
    • No quirúrgico: movilización inmediata sin restricción, asistencia fisioterapéutica y férula o vendaje de confort.
    • Quirúrgico: reducción abierta y fijación interna con tornillos interfragmentarios o placa dorsal bloqueada; inmovilización 2 semanas y posterior movilización asistida.
  • Evaluaciones: fuerza de prensión con dinamómetro JAMAR (comparada con la mano contralateral), rango de movimiento, deformidad rotacional, dolor (NRS), puntuación DASH y complicaciones.
  • Margen de no inferioridad (NIM): 15% de diferencia máxima aceptable en fuerza de prensión respecto a la mano sana.

Resultados

De los 42 pacientes iniciales, 34 (81%) fueron analizados.

  • Fuerza de prensión: 95% del lado contralateral en ambos grupos; al ajustar por dominancia manual, 103% en el grupo no quirúrgico vs. 96% en el quirúrgico (p=0.18), cumpliendo el criterio de no inferioridad.
  • Resultados secundarios:
    • DASH: 1.9 (no quirúrgico) vs. 2.3 (quirúrgico).
    • Rango de movimiento total activo: ≈97% en ambos grupos.
    • Dolor bajo carga: 1.1 vs. 1.8 (en escala 1–10).
    • Deformidad rotacional leve en 3 vs. 2 pacientes, sin casos de cruce digital (“scissoring”).
  • Complicaciones: Ninguna en el grupo conservador; seis en el quirúrgico (incluyendo retiradas de implante).
    No se identificaron diferencias clínicamente relevantes en fuerza, movilidad o dolor.

Discusión

El tratamiento no quirúrgico con movilización temprana mantiene resultados funcionales equivalentes al tratamiento quirúrgico hasta 6 años después de la fractura. Pese al acortamiento óseo observado en algunos casos, no se asoció a pérdida de fuerza ni déficit funcional. La cirugía presenta mayor riesgo de complicaciones y reintervenciones. La principal limitación es el tamaño muestral reducido, lo que incrementa la posibilidad de error tipo II. Sin embargo, la confianza estadística del estudio apoya la no inferioridad del manejo conservador.

Estos hallazgos confirman que las fracturas espirales/oblicuas desplazadas de metacarpianos II–V pueden tratarse de manera segura sin cirugía, favoreciendo una recuperación funcional completa y evitando los riesgos operatorios.


Conclusión

A medio plazo, el tratamiento no quirúrgico con movilización temprana sigue siendo no inferior al quirúrgico en fracturas espirales/oblicuas desplazadas de metacarpianos II–V. Esta estrategia debe considerarse una opción válida y segura para pacientes que prefieran evitar cirugía.


Palabras clave

Fractura metacarpiana; tratamiento no quirúrgico; movilización temprana; ensayo clínico aleatorizado; no inferioridad; seguimiento a largo plazo; cirugía de mano.


Frase clave

El tratamiento no quirúrgico con movilización temprana mantiene igual fuerza, movilidad y función que la cirugía en fracturas espirales de metacarpianos tras 4.5 años de seguimiento.

Nonsurgical Treatment Versus Surgical Treatment in Displaced Metacarpal Spiral Fractures: Extended 4.5-Year Follow-Up of a Previously Randomized Controlled Trial – PubMed

Nonsurgical Treatment Versus Surgical Treatment in Displaced Metacarpal Spiral Fractures: Extended 4.5-Year Follow-Up of a Previously Randomized Controlled Trial – Journal of Hand Surgery

Peyronson F, Ostwald CS, Edsfeldt S, Hailer NP, Giddins G, Muder D. Nonsurgical Treatment Versus Surgical Treatment in Displaced Metacarpal Spiral Fractures: Extended 4.5-Year Follow-Up of a Previously Randomized Controlled Trial. J Hand Surg Am. 2025 Oct;50(10):1190-1197. doi: 10.1016/j.jhsa.2025.06.018. Epub 2025 Aug 29. PMID: 40879580.

Copyright: © 2025 by the American Society for Surgery of the Hand. Published by Elsevier Inc.

Resultados informados por los pacientes tres meses después del tratamiento de fracturas o luxaciones de metacarpianos y falángicos

Objetivos
Evaluar los resultados informados por los pacientes tres meses después del tratamiento de fracturas o luxaciones de metacarpianos y falángicos e identificar los factores asociados con peores resultados informados por los pacientes.

En conclusión, estos resultados enfatizan la importancia de considerar las PROM en el manejo de las fracturas de mano, ya que la recuperación completa no se alcanza después de tres meses. Los hallazgos podrían utilizarse para optimizar las expectativas de los pacientes y son relevantes para que los profesionales clínicos evalúen la recuperación. Además, las puntuaciones del MHQ identificadas en este estudio pueden servir como valores de referencia para futuros estudios. Se necesitan más investigaciones con un seguimiento más prolongado para evaluar si estos pacientes finalmente recuperan la función normal e identificar posibles tipos de lesiones que podrían no recuperar la función normal de la mano.

Bone & Joint Open
@BoneJointOpen
Estos resultados enfatizan la importancia de considerar los resultados informados por los pacientes en el manejo de las fracturas de mano, ya que la recuperación completa no se alcanza después de tres meses.
#BJO #FracturaDeMano #Luxación #Pacientes #Trauma #HandFracture #Dislocation #Patients #Trauma

Patient-reported outcomes three months after treatment of metacarpal and phalangeal fractures or dislocations | Bone & Joint

Mensaje para llevar a casa:

  • Estos resultados enfatizan la importancia de considerar los resultados informados por los pacientes en el manejo de las fracturas de mano, ya que la recuperación completa no se alcanza después de tres meses.
  • La edad avanzada, la presencia de comorbilidades en la mano y la derivación a terapia de mano se asociaron con un peor funcionamiento de la mano después del tratamiento no quirúrgico.
  • Las puntuaciones del Cuestionario de Resultados de la Mano de Michigan identificadas en este estudio pueden servir como valores de referencia para futuros estudios.

Introducción:
Las fracturas y luxaciones de los metacarpianos y las falanges son comunes, especialmente en la población activa joven. Estas lesiones pueden provocar un deterioro funcional significativo y se asocian con altos costos de atención médica.1,2 El tratamiento consiste en diversas opciones no quirúrgicas y quirúrgicas. Estas intervenciones tienen como objetivo restaurar la anatomía, reducir el dolor y promover la recuperación funcional, con el objetivo final de facilitar una rápida reincorporación a las actividades cotidianas y al trabajo. Sin embargo, la eficacia de estos tratamientos puede variar en función de factores como el tipo de lesión, el tratamiento y las características individuales del paciente. En la mayoría de las fracturas o luxaciones de metacarpianos y falángicos, existe una falta de evidencia de alta calidad que oriente las decisiones terapéuticas.3,4

Se sabe poco sobre los resultados a corto plazo tras las fracturas y luxaciones de mano.5-9 En la práctica diaria, las medidas de resultados notificadas por el paciente (PROM, por sus siglas en inglés) pueden adaptar los planes de tratamiento y ayudar a proporcionar una rehabilitación adecuada cuando sea necesario. Además, la educación y la comunicación con el paciente son esenciales para gestionar las expectativas y abordar las inquietudes durante la recuperación.

Por lo tanto, el objetivo principal de este estudio fue evaluar los resultados notificados por el paciente tres meses después de las fracturas o luxaciones de metacarpianos y falángicos. El objetivo secundario fue identificar los factores asociados con peores puntuaciones en el Cuestionario de Resultados de Mano de Michigan (MHQ).10

Patient-reported outcomes three months after treatment of metacarpal and phalangeal fractures or dislocations : a multicentre snapshot study – PubMed

Patient-reported outcomes three months after treatment of metacarpal and phalangeal fractures or dislocations: a multicentre snapshot study – PMC

Patient-reported outcomes three months after treatment of metacarpal and phalangeal fractures or dislocations | Bone & Joint

de Haas LEM, van de Lücht VAP, van Hoorn BT, Salentijn DA, Groenwold RHH, Schep NWL, van Heijl M; Snapshot Hand Fractures Collaborative Study Group members; Arts E, Bachiri S, Beks R, Blom L, Boersma D, Bosch JT, Ter Brugge F, Bruggeman N, van der Heijden B, Jawahier P, Joosse P, de Meer S, Nijhuis A, Siert Reinders J, van Rossenberg L, Schonk F, Tas D, Teijgeler M, Timmers T, van Veen R, van der Velde D, Zielinski S. Patient-reported outcomes three months after treatment of metacarpal and phalangeal fractures or dislocations : a multicentre snapshot study. Bone Jt Open. 2025 Feb 26;6(2):227-236. doi: 10.1302/2633-1462.62.BJO-2024-0146.R1. PMID: 40008527; PMCID: PMC11863288.

© 2025 de Haas et al.

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives (CC BY-NC-ND 4.0) licence, which permits the copying and redistribution of the work only, and provided the original author and source are credited. See https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

PMCID: PMC11863288  PMID: 40008527